|
Environmental degradation eradicates any future possibilities of recovering a decent standard of living.
|
A més, la degradació ambiental elimina qualsevol possibilitat futura de recuperació d’un nivell de vida digne.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
• Children’s Democracy: including, among others, the right of children to a family environment and to the protection and the right to a suitable standard of living and the highest health level possible.
|
Democràcia dels infants: entre els quals destaquen el dret a un entorn familiar i a la protecció i el dret a un nivell de vida adequat i un nivell de salut més alt possible.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Being able to access decent housing is a basic right recognised in both the Spanish Constitution and the Statute of Autonomy.
|
Poder accedir a un habitatge digne és un dret bàsic reconegut tant a la Constitució com a l’Estatut d’Autonomia.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The right to dignified housing and slow processing of subsidies and benefits
|
El dret a un habitatge digne i la lentitud de la tramitació de les subvencions i els ajuts
|
|
Font: MaCoCu
|
|
In this first parliament every man, by natural right will have a seat.
|
En aquest primer parlament cada home tindrà, per dret natural, un seient.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
Andorra is a country with a high standard of living.
|
Andorra és un país amb un elevat nivell de vida.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Passing courses at a higher level does not result in eligibility to have courses at a lower level validated or recognized.
|
La superació d’assignatures de nivell superior no dona dret a la convalidació d’assignatures de nivell inferior.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Article 33 The public authorities shall promote the necessary conditions to implement the right for everyone to enjoy decent housing.
|
Article 33 Els poders públics han de promoure les condicions necessàries per fer efectiu el dret de tothom a gaudir d’un habitatge digne.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The standard of living has declined in one country after another.
|
El nivell de vida descendí en un país rere l’altre.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Expedience and right are different things.
|
Conveniència i dret són coses diferents.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
Mostra més exemples
|